terça-feira, 29 de março de 2011

Joy Full Joy Full (Parte 1 e 2)





Alegria plena, plena alegria que te adoroDeus de glória, Deus de amor, corações se abrem como flores perante ti; Abertura ao sol acima; Derreta as nuvens do pecado e tristeza; Driveescuridão da dúvida fora; Doador de alegria imortal; Enche-nos com a luz do dia.
Nós cantamos em júbilo; Adoração ao rei alegre; Você está girando e você está cantando, o amor zeloso de todos os seus filhos
Todas as tuas obras, com alegria te rodeiam; Terra e do Céu refletir os raios teusestrelas e anjos cantam ao redor de ti; Centro de louvor ininterrupta; campo eo ventoda floresta e de montanha, campos floridos, piscando mares; Canto de pássaros efluxo chafariz, Chame-nos para alegrar em ti
Os mortais se juntar ao coro poderoso, o que as estrelas da manhã começou; amor do Pai está reinando o'er nós, o amor do irmão liga o homem ao homem; semprecantando, caminhamos para a frente; Vitoriosos no meio de lutas, música alegre nos eleva Sonward; No canção de triunfo da vida.
Eu tenho a alegria, tenho a alegria, tenho a alegria (repete)
Na presença de Deus,  plenitude de alegria, Na mão direita de Deus;  prazeres cada vez mais!

Inglês e tradução


http://www.youtube.com/watch?v=gQpRERhwaZY

Am
 Tune down all strings 1/2 step:
Em7        D/F#       G2          Asus
We sing in jubilation, adoration to a joyful King
Em7             D/F#                   G2
 You are spinning and You are singing
                   Asus
Zealous love over all Your children  (REPEAT)
D G D G D G D G
Verse 1 (BASS AND KEYS OUT JUST PERCUSSION & GUITAR)

Bm7    G       D/F# Asus
Joyful, joyful, we adore Thee
Bm7   G       D/F# Asus
God of glory, Lord of love
Bm7      G         D/F#     Asus
Hearts unfold like flowers before Thee
Bm7    G       Asus D
Opening to the sun above
A       Bm7        A/C#   D
Melt the clouds of sin and sadness
A/C#     D        Esus   A
Drive the dark of doubt away
D   D/C    G/B   Gm/A#
Giver of immortal gladness
D/A              A     D  ---à  G D G D G D G
Fill us with the light of day
                          
Bm7    G       D/F# Asus
All Thy works with joy surround Thee
Bm7   G       D/F# Asus
Earth and heaven reflect Thy rays
Bm7      G         D/F#     Asus
Stars and angels sing around Thee
Bm7    G       Asus D
Center of unbroken praise
A       Bm7        A/C#   D
Field and forest, vale and mountain
A/C#     D        Esus   A
Flowery meadow, flashing sea
D   D/C    G/B   Gm/A#
Chanting bird and flowing fountain
D/A              A     D
Call us to rejoice in Thee
Verse 3:  (GUITAR OUT, BASS AND KEYS ON SUSTAINED ?E? or ?D?)
D
Mortals, join the mighty Chorus
Which the morning stars began
Father love is reigning o'er us
Brother love binds man to man

A   Bm7         A/C#    D
Ever singing, march we onward
A/C#   D       Esus     A
Victors in the midst of strife
D     D/C      G/B
Joyful music lifts us Sonward
D/A            A    D    
In the triumph song of life

G D G D G D G

Chorus 2x

BASS AND KEYS OUT


TRADUÇÇÃO (GOOGLE)


Am
Sintonize para baixo todas as meia cordas passo:
Em7 D / F # G2 Asus
Nós cantamos em júbilo, adoração ao Rei alegre
Em7 D / F # G2
 Você está girando e você está cantando
                   Asus
Zeloso amor sobre todos os Seus filhos (REPETIÇÃO)
G D G D D G D G
Verso 1 (baixo e para fora apenas CHAVES DE PERCUSSÃO e guitarra)

Bm7 G D / F # Asus
Alegria, alegria plena cheia, nós Vos adoramos
Bm7 G D / F # Asus
Deus da glória, Senhor do amor
Bm7 G D / F # Asus
Os corações se abrem como flores perante ti
Bm7 Asus G D
Abertura ao sol acima
A Bm7 A / C # D
Derreta as nuvens do pecado e da tristeza
A / C # D Esus A
Drive escuro da dúvida distância
D G D / C Gm / B / A #
Doador de alegria imortal
D / A G A D --- A D G D G D G
Enche-nos com a luz do dia
                          
Bm7 G D / F # Asus
Todas as tuas obras, com alegria surround Ti
Bm7 G D / F # Asus
A terra eo céu refletir os raios Tua
Bm7 G D / F # Asus
Estrelas e anjos cantam em torno de Ti
Bm7 Asus G D
Centro de louvor ininterrupto
A Bm7 A / C # D
Campo e da floresta, vale e montanha
A / C # D Esus A
Prado florido, piscando o mar
D G D / C Gm / B / A #
Cantar das aves e que flui da fonte
D / A A D
Chame-nos para se alegrar em Ti
Versículo 3: (guitarra BASS OUT, e as chaves no SUSTENTADO E ou D??)
D
Mortais, para engrossar o coro poderoso
Que as estrelas da manhã começou
amor do Pai está reinando nos o'er
Brother se liga amor de homem para homem

A Bm7 A / C # D
Sempre cantando, caminhamos para a frente
A / C # D Esus A
Vitoriosos no meio de lutas
D G D / C / B
música alegre nos eleva Sonward
D / A A D
Na canção de triunfo da vida

G D G D G D G

Nenhum comentário:

Postar um comentário